<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>The Homeowner Guide</title><link>https://thehomeownerguide.com/es/</link><description>Una publicación independiente con guías prácticas y verificadas para nuevos propietarios de vivienda en EE. UU.: impuestos a la propiedad, seguro de vivienda, mantenimiento, HOA y presupuesto.</description><language>es-US</language><lastBuildDate>Sun, 18 Oct 2026 12:00:00 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://thehomeownerguide.com/es/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Impuesto a la propiedad en EE. UU.: guía para propietarios nuevos</title><link>https://thehomeownerguide.com/es/impuestos-a-la-propiedad/guia-impuesto-a-la-propiedad/</link><guid isPermaLink="true">https://thehomeownerguide.com/es/impuestos-a-la-propiedad/guia-impuesto-a-la-propiedad/</guid><description>Guía del impuesto a la propiedad en EE. UU.: valor tasado, tasas, exención homestead, cómo apelar su avalúo y cómo se paga con o sin escrow.</description><category>Impuestos a la propiedad</category><pubDate>Sun, 18 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://thehomeownerguide.com/images/articles/es/guia-impuesto-a-la-propiedad-1200.webp" type="image/webp" length="0"/></item><item><title>¿Qué cubre el seguro de vivienda? Coberturas, exclusiones y reclamos</title><link>https://thehomeownerguide.com/es/seguro-de-vivienda/que-cubre-el-seguro-de-vivienda/</link><guid isPermaLink="true">https://thehomeownerguide.com/es/seguro-de-vivienda/que-cubre-el-seguro-de-vivienda/</guid><description>Qué cubre el seguro de vivienda y qué no (inundación, terremoto), cómo funcionan los deducibles, costo de reemplazo vs. valor real y cómo reclamar.</description><category>Seguro de vivienda</category><pubDate>Sun, 18 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://thehomeownerguide.com/images/articles/es/que-cubre-el-seguro-de-vivienda-1200.webp" type="image/webp" length="0"/></item><item><title>Cómo contratar un contratista sin caer en estafas: guía para propietarios</title><link>https://thehomeownerguide.com/es/mantenimiento-y-reparaciones/contratar-un-contratista/</link><guid isPermaLink="true">https://thehomeownerguide.com/es/mantenimiento-y-reparaciones/contratar-un-contratista/</guid><description>Cómo contratar un contratista de forma segura: licencia y seguro, qué debe decir el contrato, cómo pagar y cómo evitar estafas después de un desastre.</description><category>Mantenimiento y reparaciones</category><pubDate>Sun, 18 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://thehomeownerguide.com/images/articles/es/contratar-un-contratista-1200.webp" type="image/webp" length="0"/></item><item><title>Cuenta escrow de la hipoteca: qué es y por qué sube su pago</title><link>https://thehomeownerguide.com/es/presupuesto/cuenta-escrow-hipoteca/</link><guid isPermaLink="true">https://thehomeownerguide.com/es/presupuesto/cuenta-escrow-hipoteca/</guid><description>Qué es la cuenta escrow de la hipoteca, cómo funciona el análisis anual, qué pasa con un faltante o excedente y por qué puede subir su pago mensual.</description><category>Presupuesto del hogar</category><pubDate>Sun, 18 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://thehomeownerguide.com/images/articles/es/cuenta-escrow-hipoteca-1200.webp" type="image/webp" length="0"/></item></channel></rss>